Смешная фамилия
В детстве фамилия Шмыга казалась ей очень смешной, в школе она её немного стеснялась. Выйдя замуж, хотела поменять. Ей помешал Григорий Маркович Ярон. «Ни в коем случае, девочка! — сказал он. — У тебя такая театральная фамилия!
Она могла бы стать Борецкой, Канделаки, Мицкевич, Кремер, но так и осталась Шмыгой.
Как Татьяну Шмыгу в милицию забрали
В 1953 году отменили запрет на декольте, и появились коллекции платьев с вырезом. И тем не менее открытые плечи, большие декольте, чересчур открытая спина не приветствовались в повседневной жизни. Да она и не любила «оголяться». Вопреки своим правилам уступила уговорам портнихи и смирилась с тем, что спина будет чуть более открытой, чем всегда. И взяла это платье на юг. Однажды она надела его вечером и решила пешком прогуляться до театра. Шла по улицам и вдыхала аромат южного города. И вдруг услышала: — Пройдёмте, гражданочка!
Рядом с ней оказались два милиционера.
– Вы мне?
– Вам.
Пришлось пройти в отделение милиции. А там выслушать целую лекцию о нравах, о том, что можно носить приличной девушке, а что нельзя. Она слушала и поглядывала на часы — время неумолимо приближалось к началу вечернего спектакля. А ведь ей ещё надо приготовиться.
– Отпустите меня, пожалуйста. У меня скоро спектакль начнётся.
– Ах вы ещё в таком виде и в театр собрались… Ну знаете ли…
Лекция началась по второму кругу.
– Я — актриса, — пыталась она объяснить ситуацию. На сцену выйду совсем в другом костюме.
– Актриса? Ну-ну… И как же ваша фамилия?
– Меня зовут Татьяна Шмыга.
– Девушка, сегодня явно не ваш день, — прервал её один из милиционеров. — Как раз вчера я был на спектакле и видел на сцене Татьяну Шмыгу. Вы на неё нисколечко не похожи.
– Но я правда Шмыга! — Она чуть не плакала. — Сейчас удостоверение покажу. — И она полезла в сумочку, но с ужасом обнаружила, что документы оставила в гостинице.
– Позвоните, пожалуйста, в театр. Спросите Владимира Аркадьевича Канделаки. Он вам подтвердит, что я — это я. Меня там уже потеряли. Только не говорите, что вы из милиции, а то через три секунды весь театр будет знать…
– Один из милиционеров пододвинул к ней телефон.
– Позвоните сами.
– Здравствуйте! — произнесла она в трубку. — Это Таня Шмыга. Можно попросить Владимира Аркадьевича? Нет-нет, всё в порядке…
– Девочка! Ты где? Что случилось? Почему тебя нет в театре?
– Владимир Аркадьевич, я в милиции, это недалеко от театра. Подтвердите, пожалуйста, что я — это я.
Через несколько минут Канделаки бушевал в небольшой комнате в отделении милиции.
– Вы кого забрали? Как вы могли про неё хоть что-то подумать? Чем вам её платье не угодило? Мы уже скоро месяц гастролируем здесь, по всему городу афиши расклеены, а вы Шмыгу за то, что вырез на спине больше на два сантиметра, чем положено, в отделение забрали. Вы хоть понимаете, что вы делаете?! Вы бы лучше девок непотребных ловили, а не ведущую актрису театра и мою жену… Совсем с ума посходили со своей нравственностью. В ресторане вечером поужинать невозможно, от б… отбоя нет. А вы…
Источник: Лада Акимова «Загадочная Шмыга»
