В Берлине стартует Год русской литературы и языка

В рамках перекрёстного Года русской литературы и языка в Германии и немецкой литературы и языка в России пройдёт множество мероприятий и событий, способствующих укреплению и развитию лингвистических кросс-культурных связей Германии и России: симпозиумы переводчиков, конференции, литературные чтения, мастер-классы для педагогов, семинары и многое другое

6 июня в Берлине состоится открытие VIII Германо-Российского фестиваля, проведение которого в этом году будет посвящено празднованию 215-летия со дня рождения прославленного русского поэта и драматурга Александра Пушкина. Это мероприятие в рамках перекрёстного года русской литературы и языка в Германии и немецкой литературы и языка в России станет первым. Закрытие фестиваля запланировано на 8 июня.
В празднике примет участие внушительная делегация из российской столицы. Различные тематические представления жителям и гостям Берлина покажут творческие коллективы разнообразных креативных направлений, включая, оркестры, хоровые коллективы и ансамбли. На фестивале также будет организована литературная экспозиция, в связи с чем в составе российской делегации в столицу Германии также отправятся представители Ассоциации книгоиздателей РФ и современные литераторы.
Одним из торжественных мероприятий празднования станет церемония награждения победителей и лауреатов открытого международного конкурса, посвященного творчеству А.С. Пушкина.
Также на фестивале будет организована программа для юных посетителей тематических мероприятий, которые смогут поучаствовать в специальных творческих конкурсах, а на мастер-классах научатся изготавливать самые разные поделки своими руками, а также смогут посмотреть мультипликационные фильмы.
В Берлинской государственной библиотеке публике будет предложена богатая программа, в которую включены живая оркестровая музыка и декламация произведений немецких и российских авторов.
Сочинения Чайковского, Брамса и Баха в исполнении Новосибирского академического симфонического оркестра в сочетании с необычайно музыкальной поэзией Шиллера, Гёте и Пушкина создадут особую атмосферу духовного возвышенного празднества.
В качестве визуальной составляющей программы, которая подчеркнёт глубокое взаимопроникновение культур Германии и России, станет книжная экспозиция фондов Берлинской государственной библиотеки. На выставке будут представлены как раритетные, так и новые издания произведений немецких и российских авторов в русских и немецких переводах. Также посетители смогут познакомиться с художественной экспозицией, посвящённой 215-летию А. С. Пушкина, которая создана при поддержке фонда Всероссийского музея имени Пушкина.

Кирилл ХАБИНОК