Определился победитель «арабского Буккера»
Лауреатом Международной премии в области арабской художественной литературы стал иракский писатель Ахмед Саадави. Он удостоен награды за роман «Франкенштейн из Багдада»
Вручение литературной премии, которую в литературных кругах прозвали «арабским Буккером», прошло в торжественной обстановке в рамках Международной книжной ярмарки, которая проходила в Абу-Даби. Кроме признания литературного таланта, автор из Ирака получил 60 тысяч долларов призовых.
Роман Ахмеда Саадави «Франкенштейн из Багдада» рассказывает о простом иракском мусорщике, который собирает уродливое существо из человеческих фрагментов погибших людей, которые стали жертвами террористического взрыва, произошедшего в столице Ирака. Через какое-то время, это «нечто» оживает и начинает мстить тем, кто стоит за террактами.
Один из литературных критиков, давая отзыв на книгу, отметил, что автор достаточно точно передал на метафизическом уровне те чувства, которые испытывают люди, оказываясь на территории, где творится насилие. Главное в такой ситуации — беспомощность, с которой сталкиваются жертвы насилия.
Что касается премии, то впервые она была вручена в 2008 году. В число претендентов на звание лауреата Международной премии в области арабской литературы допускаются произведения, написанные исключительно на арабском языке. По условиям премии, авторы книг на момент присуждения награды должны быть живы.
Иван БОРИСОВ
