Разговоры с самим собой
В память об ушедшей легенде, об одном из самых удивительных героев современности Нельсоне Манделе захотелось пролистать его автобиографию
Книга «Разговоры с самим собой» («Conversations with myself») была опубликована три года назад, но в связи с кончиной её автора предвещается рост продаж, и мемуары готовятся к переизданию.
В возрасте 44 лет Мандела попал за решётку. На протяжении четверти века он оставался фигурой мистической, канувшим в небытие лидером. И когда, в конце концов, он с триумфом покинул тюрьму в 1990, осиротевший было народ с жадностью внимал каждому его слову. С тех пор книги о Манделе стали выпускать в промышленных масштабах и чуть не стали самостоятельным литературным жанром. Десятки биографий, детские книжки, книги-самоучители, разбирающие по косточкам его опыт, и даже богато иллюстрированные фотоальбомы.
«Разговоры с самим собой» не столько автобиография, сколько записная книжка, содержащая эпизоды из жизни автора и обильно цитирующая его дневники, календари и письма. Кроме того в книгу вошла расшифровка 50 часов интервью, взятого у Манделы Ричардом Стенджелом (ныне он редактор журнала Time). И самое важное – в «Разговоры с самим собой» вошли отрывки из начатого им когда-то в тюрьме автобиографического очерка. Тогда блокнот был изъят тюремными надзирателями и считался пропавшим, но уже в 2000-х он был счастливым образом обнаружен.
Если ввиду всего сказанного выше вам кажется, что эта книга фрагментарна и плохо структурирована, то это не так. Фрагментарность лишь даёт ощущение непосредственности и никак не отражается на структуре. Кажется, будто события развиваются в реальном времени, а проза жизни вторгается в вопросы общемирового значения так ловко, что перебивает неизбежно возникающую пафосную интонацию. Проблемы со здоровьем, мечты и планы, политические инициативы – всё смешано одно с другим так, что перед читателем возникает портрет не только Манделы-революционера, но и Манделы-человека. Человека, которого больше нет…
Евгений ВИХАРЕВ
