Издательства Китая не станут выпускать новые мемуары Хиллари Клинтон
Китайские издатели отказались от публикации книги, написанной бывшим государственным секретарём Соединённых Штатов Америки Хиллари Клинтон. Вышедшие новые мемуары не будут издаваться в Поднебесной по причине того, что в них содержатся критические высказывания в адрес китайских властей
Местные издательства решили не приобретать права на выпуск книги первой леди США 90-х, поскольку в своём произведении «Сложные решения», помимо рассказа о своей службе в должности госсекретаря на протяжении четырёх лет, она открыто критикует правительство КНР. Политик назвала китайские власти «центром антидемократического движения Азиатского региона». Такие негативные высказывания Клинтон по отношению к Китаю послужили причиной отказа в печати нового издания.
Генеральный директор американского издательского дома Simon end Schuster Джонатан Карп рассказал, что типографии Китайской Республики отказались выпускать переведённый труд Хиллари Клинтон, а владельцы торговых сетей страны также не выразили желание продавать книгу без перевода на оригинальном языке.
Отметим, что бывшая первая леди США выпускает мемуары не впервые. Одиннадцать лет назад была выпущена книга Клинтон «Живая история», когда она занимала пост сенатора штата Нью-Йорк. За четыре недели продаж издания было реализовано свыше 1 млн. экземпляров. За короткое время первые мемуары американского политика стали бестселлером, принёсшими автору доход в размере 10 млн. долларов.
Иван БОРИСОВ
