«Стоунер» Джона Уильямса стал обладателем премии «Книга года» по версии ‘Waterstones’

Роман, который на протяжении пятидесяти лет с завидным постоянством ускользал от внимания критиков, наконец-то получил признание

Роман про литературоведа, чья карьера застопорилась, когда в его семейной жизни начались неприятности, был переиздан в США только в 2006 году. С момента своего повторного открытия книготорговцами роман получил ряд похвал от многих литературных деятелей, включая Яна Макьюэна, Брета Истона Эллиса и Джулиана Барнса.
Интерес к роману с того момента начал неукоснительно расти, и он стал регулярно попадать в списки бестселлеров в разных европейских странах.
Джеймс Даунт, генеральный директор сети книжных магазинов ‘Waterstones’, сказал: «Это просто невероятно, что Стоунер почти исчез с литературного горизонта, но в высшей степени отрадно, что мы сыграли небольшую роль в возвращении к нему внимания британских читателей. А год издания не имеет никакого значения – важно, что в 2013 году все только и говорили что об этой книге. Единственное, что нам остаётся – присвоить ей статус Книги года».
Том Хэнкс похвалил роман, назвав его «одной из самых интересных вещей, с которой он когда-либо сталкивался», в то время как Ник Хорнби сказал, что это «блестящий, красивый, неумолимо грустный, мудрый и элегантный роман».
Чтобы выбрать победителя, книготорговцев Великобритании попросили выбрать книгу, которая, по их мнению, выделялась бы в своей области и могла бы послужить хорошим рождественским подарком. По частоте упоминаний почти забытый роман Уильямса превзошёл такие хиты продаж как «Жизнь после жизни» Кейт Аткинсон, «Уровни жизни» Джулиана Барнса и «Гигантская борода и к тому же злая» Стивена Коллинза.
Евгений ВИХАРЕВ