Владимир и Вера Набоковы: история любви в письмах
В американском издательстве Knopf увидело свет самое полное издание писем Владимира Набокова, адресованных его любимой супруге Вере. По мнению литературоведов и биографов Набокова, этот 500- страничный сборник позволяет судить о тех чувствах, что связывали писателя и его спутницу жизни на протяжении 52 лет их супружеской жизни.
Литературоведы вместе с тем сожалеют о том, что ответные послания Веры мужу не сохранились: она их уничтожила, не желая, чтобы эти письма стали всеобщим достоянием. Впрочем, жена не особенно часто баловала Набокова своими ответами, за что он ласково её попрекал. Но есть и другая версия: Вера не любила выставлять напоказ свою личную жизнь и переживания, была скрытна. Тем более, что Набоков неоднократно давал ей повод для ревности, поскольку был всегда любвеобилен, а «доброжелатели» считали своим долгом сообщить Вере об очередном увлечении писателя. И ещё биографы отмечают, что по письмам всё же сложно представить полную картину взаимоотношений Набоковых, поскольку львиная доля переписки Владимира с Верой приходится на 1923-1940 годы, а из более позднего времени сохранилось очень немногое. Также отметим, что письма литератора супруге были активно использованы биографами Набокова, некоторые из которых, на взгляд Веры, слишком вольно трактовали некоторые строки и факты. Одну из этих биографий, написанную Эндрю Филдом, жена Набокова охарактеризовала как «искажённую и безжизненную». Теперь, прочитав сборник писем литератора к жене, каждый сможет сам представить отношения между этой уникальной супружеской парой.
Алексей МОРГУН
