Роман о сироте-жертве Холокоста…

13 мая в 19.30 в Тургеневской библиотеке (Москва) при поддержке культурно-образовательного проекта «Эшколот» состоится презентация книги Жоржа Перека «W, или Воспоминание детства», вышедшей в издательстве Ивана Лимбаха в переводе Валерия Кислова (Санк-Петербург)

Мероприятие пройдёт в формате «круглого стола», в котором будут участвовать переводчик, литературовед Клод Бюржелен (Лион) и лингвист Сирил Асланов (Иерусалим). Они поведут разговор о литературном феномене Перека, безграничном писательском воображении, его мастерстве владения словом и почти мистическом провидчестве…
Жорж Перек (1936–1982) – один из ярчайших представителей французской литературы XX века. Выходец из семьи польских евреев-эмигрантов, он рано потерял родителей, однако встал на ноги, окончил колледж и даже поступил в Сорбонну, которую, правда, вскоре бросил. В студенческие годы начал сотрудничать с периодическими изданиями как литературный критик, а затем перешёл на писательскую деятельность. Его первые произведения относятся к концу 1950-х годов…
Почерку Перека была свойственна игра слов. Он был мастером анаграмм, липограмм, гетерограмм, палиндромов. Его называют неутомимым экспериментатором и реформатором литературы. Его книги, переведённые на многие языки, являются культовыми для интеллектуалов всего мира.
«Роман «W, или Воспоминание детства» (1975) – уникальный пример совмещения автобиографической действительности и романной вымышленности; скудная на эффекты история сироты-жертвы Холокоста поразительным образом срастается с красочной фиктивной историей о тоталитарном обществе острова W, которая может прочитываться как одна из самых страшных антиутопий XX века», — написано во вступительном слове издательства Ивана Лимбаха, которое приглашает на презентацию книги всех заинтересованных.
Вход на мероприятие свободный, но для этого просим вас прежде пройти онлайн-регистрацию: https://docs.google.com/forms/d/1lXIJQez_nxcFYGw_jFa1..