Эрленд Лу в гостях у мурманских читателей
В четверг, 10 апреля, в областной научной библиотеке Мурманска пройдёт встреча с популярным норвежским писателем — Эрлендом Лу
Мероприятие состоится в рамках Дней Северных стран и будет проходить на английском языке. Но этого не стоит пугаться, поскольку профессиональные переводчики тут же будут переводить сказанное писателем.
Эрленд Лу довольно-таки неоднозначная личность с очень интересной судьбой. До 1993 года он и не помышлял, что когда-то начнёт писать книги. Лу успел поработать до этого в театре, занимался режиссурой – снимал короткометражки и видеоклипы, ему даже пришлось поработать учителем в школе.
Что подтолкнуло Эрленда к писательству, он расскажет на встрече с мурманскими читателями. Но дебютировал Лу в литературе феерично. Его первый роман «Во власти женщины» принёс автору невероятный успех, и позже был экранизирован. Следующая книга писателя «Наивно. Супер» стала настоящим бестселлером и превратила автора в культового норвежского писателя. Роман был переведён на тринадцать языков мира.
Неожиданно Эрленд Лу перешёл к написанию сказок. Из-под его пера вышла целая серия с главным героем – водителем автопогрузчика Куртом. По одной из сказок сняли мультфильм, а, например, по сказке «Курт и рыба» в Мурманском областном театре поставили спектакль.
Российский читатель может легко познакомиться с творчеством норвежца, поскольку почти все его литературные творения переведены на русский язык. Среди его работ – «У», «Допплер», «Грузовики Вольво», «Мулей», «Тихие дни в Перемешках», «Фвонк», Переучёт».
Иван БОРИСОВ
