Роман о банде юных головорезов получил Букера

Марлон Джеймс, литератор из Ямайки, стал богаче на 50 тысяч английских фунтов после присуждения ему престижной в англоязычном мире Букеровской премии

Роман с громким названием «Краткая история семи убийств» получился не очень кратким – без малого 700 страниц, но ёмким и насыщенным колоритом жизни ямайских островитян. В споре за престижную награду Джеймс обошёл остальных пятерых финалистов – писателей из США, Англии и Нигерии.
Вручение премии прошло при большом стечении коллег Джеймса по писательскому цеху, участие в торжественном приёме по случаю оглашения имени лауреата приняла герцогиня Корнуольская, жена принца Чарльза. В романе Джеймса, как и в двух его предыдущих произведениях, герои частенько позволяют себе ненормативную лексику, что затруднит его перевод на русский язык из-за некоторых законодательных ограничений на крепкие выражения такого рода. За основу сюжета  «Краткой истории»  взят факт покушения на жизнь известного музыканта Боба Марли. Впрочем, утверждается, что с реальными событиями версия, изложенная в романе, имеет мало общего.

Алексей МОРГУН

Ошибка в тексте? Пожалуйста, выделите её и нажмите "Ctrl + Enter"

Подписаться на RSS ленту

   

Лента новостей

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика