В Дании отказались от постановки «Сатанинских стихов»

Отказ Королевского театра в Копенгагене поставить на сцене пьесу по скандальному роману Рушди «Сатанинские стихи» вызвал бурную и негативную реакцию драматурга Хассана Прейслера. Именно он и предлагал сделать сценическую версию этого произведения, но в итоге театр эту идею отверг.
Раздосадованный таким решением Прейслер обвинил руководство театра в элементарной трусости, в том, что убоявшись мести со стороны радикальных исламистов, приговоривших к смерти не только самого Рушди, но и тех, кто способствует пропаганде его произведения, решили от постановки отказаться.
Дирекция Королевского театра утверждает, что страх здесь ни при чём, а у отказа были совсем другие мотивы. По мнению руководителя театра, «Сатанинские стихи» — роман достаточно вялый и скучный, а потому не пригоден для переделки в пьесу. Да и вообще уровень этого произведения никак нельзя назвать высокохудожественным. Отчасти этой же точки зрения придерживаются и некоторые датские литературоведы, полагая, что роман действительно сложно переделать в пьесу из-за обилия разнообразных сюжетных линий. Попытка отсечь то, что покажется драматургу не главным, может существенно обеднить суть и смысл произведения.

Алексей МОРГУН    

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика