Интервью Рика Янси – обладателя премии "Red House"
Обладатель детской книжной премии в 2014 году за научно-фантастический роман «Пятая волна» дал интервью британской «The Guardian»
— Кто был вашим кумиром в детстве?
— Авраам Линкольн (и остаётся им до сих пор).
— Какая книга была в юности вашей любимой?
— Моя первая любимая книга называлась «Вы моя мать?» Это была иллюстрированная книга о потерянной птице. После этого мои фавориты менялись почти ежегодно. Мне очень нравились все книги Роальда Даля, но любимой, пожалуй, была «Чарли и шоколадная фабрика». Библиотекарь дал мне первое издание этой книги, которым я невероятно дорожил.
— Много ли вы читали в детстве, и читаете ли вы по-прежнему детские книги?
— Чтение было моей основной радостью и спасением. Я терпеть не могу скуку и часто думаю, что приведи мне Господь вырасти в эпоху интернета и видеоигр, то я бы никогда не брал в руки книг. А читаю я любые книги – в том числе и те, что рассчитаны на детей.
— Назовите две книги – последнюю, которую вам рекомендовали прочесть, и ту, которую вы сами готовы порекомендовать.
— Один ответ на оба вопроса: «Виноваты звёзды» Джона Грина.
— Что бы вы сейчас могли посоветовать себе десятилетнему?
— Ты в два раза глупее, чем ты о себе думаешь, а жизнь в два раза сложнее, чем тебе мнится.
— Кем бы вы были, если бы не стали писателем?
— Пошёл бы в судебную медицину. Захватывающая работа.
— Если бы вы могли путешествовать во времени, куда бы вы отправились в первую очередь?
— В Древний Египет. Хочу убедиться – неужели египтяне и впрямь сами возвели эти монструозные пирамиды?
— Назовите самую странную вещь, которую фанаты когда-либо говорили или дарили вам?
— Однажды девушка прислала мне свою фотографию – и её тело было целиком покрыто татуировками, вдохновлёнными одной из моих книг. Интересно, как она будет объяснить это своим внукам.
Перевод Евгения ВИХАРЕВА
