Поэтический цикл Эллисена поможет совершить «Прогулку по древним Афинам»
С помощью нового поэтического туристического гида «Прогулка по древним Афинам» теперь можно совершить путешествие по наиболее известным достопримечательностям древнегреческого государства Афины
Это стало возможным благодаря руководству немецкого писателя и филолога XIX столетия Адольфа Эллисена.
Немецкое издание «Griechenland Zeitung» опубликовало сборник стихов автора «Афины — цикл сонетов», в котором произведения сопровождаются изображениями произведений искусств и фотографиями с достопримечательностями древних Афин, а также информативными картами, где указано местоположение упомянутых в стихах памятников. Отметим, что этот цикл сонетов писателя стал первым немецким изданием, напечатанным в Греции, в 1838 году в Королевской типографии.
Впервые Эллисен посетил Афины, когда ему было 23 года. Цикл афинских сонетов он написал во время своего визита страны в 1838. Его творчество проникнуто глубокой признательностью и любовью к памятникам и истории древней Греции.
Из поэтического цикла особый интерес вызывает сатирическое четверостишие о знаменитых часах, подаренных грекам лордом Элгином в благодарность за привезённые в Англию мраморные скульптуры Парфенона. Эллисен охарактеризовал это как похищение «сокровищ вечности». Другое не менее примечательное стихотворение посвящено вождю греческих повстанцев Георгиосу Караискакису, написанное немецким писателем после посещения в Фалиро памятника герою национально-освободительной революции 1821 года.
Кирилл ХАБИНОК
