В Казани вышел сборник стихов Анны Ахматовой на татарском языке
Презентация книги «О, есть неповторимые слова…» состоится 29 ноября
Мероприятие пройдёт на Малой сцене Татарского государственного театра имени Г.Камала. Также в театре состоится встреча участников проекта «Калеб», цель которого – оценка и пропаганда творчества молодых дарований и помощь им в нахождении собственной целевой аудитории. Но главное – в рамках вечера будет представлено многогранное творчество знаменитой поэтессы мирового значения.
Что касается книги, которая и соберёт в зале творческую интеллигенцию Татарстана, то необходимо отметить, что задумывалась она к 120-летнему юбилею Анны Ахматовой. Над переводами стихотворений поэтессы трудилась целая плеяда татарских поэтов, достаточно известных в республике и за её пределами. Кстати, на вечере-презентации авторы сборника, переводчики расскажут собравшимся как проходила работа над книгой, её оформлением и подготовкой к печати. Здесь же можно будет и приобрести книгу стихой Ахматовой на татарском языке.
Иван БОРИСОВ
