Биография принцессы Монако Грейс Келли выходит на русском языке

Биографическая книга американского писателя Джеффри Робинсона о знаменитой голливудской актрисе Грейс Келли «Принцесса Монако» впервые выходит в свет на русском языке

Как рассказали представители издательства «КоЛибри», биография блистательной актрисы своего времени, написанная Робинсоном при деятельном участии двенадцатого князя Монако Ренье III и его детей, на сегодняшний день является единственной. Книга уже на этой неделе появится на прилавках московских книжных магазинов. Примечательно, что через несколько дней на российские экраны выходит одноимённая картина, снятая по этой книге, в которой главную роль исполняет Николь Кидман.
Автор биографического произведения был лично знаком с Грейс. Позднее люди из близкого окружения княжеской семьи Ренье в 1988 году предложили Робинсону написать правдивую и реальную историю семейства Гримальди. Первый вариант своей рукописи он написал год спустя в сотрудничестве с супругом актрисы Ренье III и их детьми, принцессами Стефанией и Каролиной и принцем Альбером. «В последующие годы я в каждое новое издание, которое подготавливалось к печати, вносил изменения. И нынешняя книга «Принцесса Монако», вероятно, станет последней версией», — отметил автор, завоевавших мировую известность романов, биографий и книг о финансовых преступлениях.
В новой книге читатели узнают о происхождении американской актрисы, её жизни в Монако и блистательной кинематографической карьере. В биографии упоминаются такие прославленные исторические личности, как Фрэнк Синатра и Уинстон Черчилль, Аристотель Онассис и Сэмми Дэвис-мл., король Египта Фарук и Шарль де Голль, Кэри Грант и др.
Предисловие к изданию написала Николь Кидман, воплотившая образ княгини на экране. В исторической драме «Принцесса Монако» от режиссёра Оливье Даана также снялись Пас Вега, Фрэнк Ланджелла и Тим Рот. Действие картины разворачивается в 1962 году, спустя шесть лет после церемонии бракосочетания «Свадьбы столетия». Описывается год, который в судьбе обладательницы престижных премий «Оскар» и «Золотой глобус» стал самым судьбоносным, когда Грейс пыталась примирить прошлое и настоящее. В тот год режиссёр Альфред Хичкок предложил Келли вернуться к кинокарьере. Однако у княгини в то время появилась и другая немаловажная в жизни роль — супруги монакского принца Ренье, правительницы густонаселённого европейского княжества и матери.
«Я хотел запечатлеть на плёнке довольно туманную реальность, и кадр за кадром постепенно раскрывать детали, что пытался отразить не только с помощью декораций и операторской работы, но и хронологией повествования, — отмечает постановщик Даан. – Мне хочется, чтобы зрители смогли взглянуть на обстоятельства глазами самой Грейс, которая оказывается на сложном жизненном перепутье».
Премьера фильма «Принцесса Монако» в России состоится 22 мая 2014 года.

Кирилл ХАБИНОК