Английская театральная компания получила беспрецедентное разрешение на постановку романа Хемингуэя «Прощай, оружие!»
Небольшая театральная компания получила беспрецедентное разрешение на постановку отчасти автобиографического романа Хэмингуэя о Первой Мировой войне
Это будет первая инсценировка книги в Великобритании, да и во всём мире роман не ставился в театре с 1930 года.
Сейчас наблюдается волна интереса к творчеству писателя, связанная не в последнюю очередь со съёмками голливудского фильма о его трагической жизни.
Писатель и режиссёр Эндрю Куик из театральной компании «Подражая собаке» («Imitating the Dog»), основанной в Ланкастере, сказал, что адвокаты, представляющие семью Хемингуэя, первоначально отклонили его предложение об инсценировке. Однако потом положительный ответ таки был дан. Что заставило их изменить решение, до сих пор остаётся для Эндрю загадкой.
Роман, опубликованный в 1929 году, основан на личном опыте Хемингуэя в качестве добровольца Красного Креста. Он был водителем скорой помощи на итальянском фронте во время Первой мировой войны. Стоит отметить, что в ходе службы писатель был серьёзно ранен миномётным снарядом.
Евгений ВИХАРЕВ
