В России опубликованы матерные письма Пушкина

Переписка знаменитого поэта, а это 60 писем, которые содержат ненормативную лексику, вошли в недавно вышедшее собрание сочинений

Одиннадцатитомник выпустило издательство «Слово»,  руководитель которого – издатель Григорий Ерицян, является эксклюзивным обладателем прав на использование всей личной переписки Александра Пушкина.
В трёх книгах собрания сочинений приводятся тексты из писем великого поэта с сохранением авторской пунктуации и лексики. Как признаются в издательстве, в потоке слов и выражений поэта можно наткнуться и на слова, которые принято считать в обществе нецензурными.
Следует отметить, что публикация непристойных писем поэта не единственная в своём роде.  Ещё в начале XX века они уже были опубликованы по специальному распоряжению Императорской академии наук. Однако тогда по этическим соображениям брань Пушкина была заменена троеточиями. Более того, издание было выпущено мизерным тиражом и предназначалось академикам императорской академии.
Также в собрание сочинений вошли «без цензуры» рукописи Пушкина. В общей сложности тома содержат 97 рукописей или 640 страниц рукописного текста, авторских рисунков. И всё это без всякой обработки и редактуры.
Иван БОРИСОВ

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика