Мини-книга от Коста Хетагурова или «Завещание» на 35 языках
Миниатюрное издание увидело свет уже во второй раз. А центральное стихотворение «Завещание» покоряет сердца жителей многих стран мира
Впервые мини-книга вышла в 2009 году. Именно тогда она завоевала внимание и любовь читателей. А литературные критики высоко оценили такой эксперимент. Небольшое стихотворение от гениального мастера слова, по их мнению, это душа и сознание всего народа. В восьми строках вложена любовь к Родине, справедливости и человеческой природе, красоте, доброте и искренности.
Ирина Бибоева, составитель и инициатор проекта, уверена, это маленькое издание объединяет сердца людей разных народностей. Именно поэтому и возникла идея перевести его на разные языки. Чтобы каждый мог насладиться родным звучание.
Для дизайна выбрана обложка серого цвета. Сама книга легко помещается в руку, символизируя сильную дружбу человека и литературы.
Мини-книга выпущена в издательстве «Ир». Тираж – 3000 экземпляров. Такое внимание к «Завещанию» ещё раз подчёркивает значение творческого наследия Хетагурова в мировой культуре.
Ксения ТИТАРЕНКО