Все мы вышли из гоголевской шинели…
Дина Рубина расскажет, что значит жить в Израиле и писать по-русски
В преддверии Нового года, 27 декабря, в Израиле пройдёт вечер русской литературы. Культурное мероприятие называется «Все мы вышли из гоголевской шинели». Оно должно стать первой ласточкой четвёртого Международного литературного фестиваля, который пройдёт в Иерусалиме в мае следующего года.
Этот вечер является вехой цикла культурологических встреч «Литература движет миром», организованного Иерусалимским культурно-историческим сообществом Мишкенот Шаананим. Он будет проходить на двух языках – русском и иврите – с синхронным переводом и разделится на две части. Тема первой из них посвящена тому, каково это – быть русскоязычным писателем в Израиле. Беседу с гостями поведут известная писательница Дина Рубина, проживающая в Иерусалиме, и её коллега, москвич Александр Иличевский.
Название второй части — «Николай Гоголь: мёртвые души – живые вещи» — говорит само за себя. Куратором темы является литературовед Нина Сегал-Рудник. На вечере выступит Михаил Вайскопф из Еврейского университета, который познакомит аудиторию со своим исследованием «Незнакомый Гоголь, или фантастика в «Мёртвых душах»». Искусствовед Илья Родов расскажет об истории создания иллюстраций Марка Шагала к нетленному произведению Гоголя, а драматург и писатель Рои Хен прочтёт эссе «Гоголь. Театральный разъезд». Гвоздём программы станут страницы из произведений великого писателя в исполнении мастера художественного слова, актёра театра «Хан» Виталия Фридлянда.
Елена СЕРЕБРЯКОВА
