Елена Котова, писатель, публицист, крупный международный финансист и экономист

ЧТО ЧИТАЕТЕ?

— Последнее,…
что я прочитала — это «Безбожный переулок» Марии Степной. И мне понравилось. Но, честно говоря, «Женщины Лазаря» мне понравились больше. В прошлом и позапрошлом году мне страшно понравилась Кучерская. Её «Тётя Мотя» мне понравилась больше, чем следующая книга, я даже не помню, как она называется. А больше всего (за последние лет пять) я была потрясена романом Джулиана Барнса «Sense of an Ending». Я говорю это по-английски, потому что в русском варианте — это «Ощущение конца». Это абсолютно не передаёт смысл заглавия «Sense of an Ending». Если коряво, но построчно перевести, то это ощущения окончания чего-то. И когда я прочитала Барнса — вот этот роман на английском, 150 страниц… У меня было ощущение, что это «Война и мир». И эта книга на меня повлияла. Мне говорят: «Надо было толще книгу («Период полураспада» — Ред.) написать, потому что здесь так много материала, здесь так много недосказанного, нераскрытого». Но мне казалось, что в современном мире навязывать читателю эти книги… Я бы сказала, что это не то чтобы немилосердно, просто не то. То, что Барнс на 151 странице сумел показать весь мир — это было настолько ошеломительно, что я недели полторы вообще не могла писать. Я лежала, смотрела в окно и думала: «Если ты так не умеешь писать, то не имеешь права писать вообще!»

ЧТО ПИШЕТЕ?

— И вот после этого романа («Период полураспада» — Ред.) нужно было обязательно написать, не люблю это слово «острое», но, наверное, это именно так. И после этой книги я заканчиваю работу над абсолютно чумовым триллером, где и убийства, и рейдерские захваты предприятий, и вся корпоративно-банковская элита в лучших своих качествах: брошенные жёны и неверные мужья, и, в общем, целый калейдоскоп. Но, тем не менее, то, что я сейчас сказала, это не будет повторяться, потому что это пародия, это не фантасмагория. Это не «Акционерное общество женщин». Это конкретный, нормальный, крепко сбитый триллер. Как у Дэна Брауна примерно. Не знаю, для всего есть время. Есть время поговорить серьёзно, а есть время, когда хочется порадовать читателя чем-то увлекательным…

Ошибка в тексте? Пожалуйста, выделите её и нажмите "Ctrl + Enter"

Подписаться на RSS ленту

   

Лента новостей

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика