Интервью: мой герой — Деннис Угроза

Автор детских книг Стивен Батлер рассказал газете «The Guardian» о том, как он полюбил читать благодаря трюку мальчика из комиксов Деннису Угрозе

Я был катастрофически неграмотным ребёнком, совершенно неспособным читать и писать.
В те годы я презирал английский язык и терпеть не мог литературу. Книги были для меня опасным источником стресса. Восьмилетний Стивен Батлер не хотел иметь с литературой ничего общего. Что же заставило меня стать писателем? Не что, а кто — мальчик в красно-чёрном полосатом джемпере. Когда Деннис Угроза впервые появился в моей жизни, моя ненависть книг достигала такого уровня, что я даже отказался держать их в своей спальне.
Но когда я получил на Рождество книгу с этим парнем на обложке, я и представить себе не мог, что он станет мне другом на всю жизнь. Деннис и сам терпеть не мог читать, и учил, что книги — это для неудачников, и что читать — скучно. В мгновение ока я влюбился в его анархические истории, и впервые в жизни получил удовольствие от печатного текста. Мой маленький мозг тогда ещё не понимал, что через комиксы Денниса , я быстро превращался в заядлого читателя. Таким образом Деннис протянул мне руку помощи, превратив обиженного на все книги мира мальчика в успешного автора детских книжек. Деннис будет актуален и для нового поколения детей. Жутко интересно наблюдать за тем, как ребёнок увлечённо переворачивает страницу за страницей, стремясь узнать как можно больше о том, какие скучные эти книги. Это отличный трюк, я считаю.

Евгений ВИХАРЕВ