Саймон Гарфилд «О письмах»
В Америке на прилавках появилась новая книга Саймона Гарфилда – британского журналиста, прежде занимавшегося изучением картографии и типографских шрифтов
Лаконичное название новой книги – «О письмах» – в точности соответствует её содержанию. Она предлагает ностальгический и немного экзальтированный взгляд на «позабытое искусство» сочинения писем. «Мир без писем будет подобен миру без кислорода», – заявляет автор и начинает свой увлекательный рассказ об эпистолярном жанре.
Книга Гарфилда состоит из множества замечательных анекдотов и любопытных фактов, живописующих нравы самых разных эпох – писатель приводит нам выдержки из писем как древних авторов (Цицерон, Сенека), так и современных (Вульф, Хэмингуэй). Интересно, что к концу XIX века «руководства по написанию писем» уже сами по себе становятся полноценным литературным жанром. Например, Льюис Кэрролл в своём эссе «Восемь или девять мудрых слов о написании писем» рекомендует своим читателям: «Если тон вашего собеседника не к месту серьёзен, постарайтесь не обращать на это внимания или даже намеренно смягчите свой ответ; если ваш собеседник дружелюбен, постарайтесь ответить ему ещё дружелюбнее».
Гарфилд копает очень глубоко и даже приводит в пример некоторые из древнеримских посланий. Вот некий раздражённый Эразм укоряет своего брата, который не отвечает на письма: «Проще добиться того, чтоб из камня потекла кровь, чем упросить тебя ответить!» И как не умилиться последней фразой письма, датированного III в.н.э., – «Позаботься о моих голубях»?
Евгений ВИХАРЕВ
