На интернет-аукцион выставлены два неизвестных хокку Нацумэ Сосэки

Открытку, написанную знаменитым японским романистом Нацумэ Сосэки (1867-1916) своему другу в 1910 году и содержащую два его неизвестных стиха хокку, признали подлинной, после того как она была выставлена на интернет-аукцион с начальной ценой 100 йен (около 85 центов)

Карточка с отметкой почтового штемпеля от 3 ноября 1910 года была адресована поэту Мураками Сейгецу (1869-1946), который навещал знаменитого писателя, когда тот выздоравливал в больнице от тяжёлой болезни.
Обратный адрес отправителя — госпиталь желудочно-кишечных заболеваний в Токио, а сама открытка со стихами была написана через два месяца после того, как Сосэки упал с острым приступом заболевания, и его вырвало огромным количеством крови…
Два стихотворения, написанные на открытке, не были включены ни в один из сборников Сосэки, литературного гиганта эпохи Мэйдзи (1868-1912).
Товар был обнаружен на Yahoo аукционе школьным учителем Сусуми Ито, 63 лет.  И, хотя он был выставлен на продажу с минимальной ставкой, цена в ходе торгов выросла в разы.

Валентин СКВОРЦОВ