В Америке заинтересовались русской литературой

Российский Институт перевода договорился с рядом крупнейших американских издательств о выпуске многотомной библиотеки русской литературы. Будет издано свыше ста литературных произведений отечественных авторов, переведённых на английский язык

По словам одного из руководителей американского издательства Питера Калсмана, чья компания входит в состав издательской корпорации Read Russia, Inc, осуществляющей контроль за претворением намеченного проекта в жизнь, решение напечатать многотомник было принято на фоне ежегодно возрастающего интереса американцев к русской литературе.
При подписании соглашения, которое скрепили подписями представители российской и американской сторон, особо отмечалось, что печатные тома библиотеки будут иметь не только специально разработанный дизайн, но и каждое произведение, включённое в книгу, получит полноценное библиографическое сопровождение. Американский читатель сможет узнать не только интересные факты об авторе произведения, но и получить исторические справки, которые позволят ему лучше понимать реалии того или иного времени, описанного в произведении.

Иван БОРИСОВ

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика