Иран бойкотирует Франкфуртскую книжную ярмарку из-за Салмана Рушди
Иран пригрозил бойкотировать предстоящую Франкфуртскую книжную ярмарку (14-18 октября 2015), так как организаторы пригласили выступить на её открытии Салмана Рушди, которого в 1988 году аятолла Хомейни объявил врагом ислама, публично проклял и приговорил к смертной казни
Причина, как известно, смелый и поистине выдающийся роман букеровского лауреата «Сатанинские стихи», в котором один из героев «списан» с пророка Мухаммеда.
Несмотря на то, что писатель имеет британское гражданство, живёт в Англии и ничем не обязан ни Иранскому государству, ни лично братьям-мусульманам, все эти почти 30 лет он вынужден жить под угрозой убийства. Исламисты проигнорировали даже заявление президента Хатами о закрытии дела против Рушди. Более того, с момента объявления приговора награда за казнь писателя возросла с $ 2 000 000 до $ 3 300 000…
Конфликт с рушди привёл к длительному разрыву отношений между Британией и Ираном, ведь Салман Рушди является почитаемым гражданином Соединённого Королевства, а с 2007 год носит рыцарский титул.
Как бы то ни было, но сейчас перед трудным выбором оказались не только организаторы Франкфуртской Ярмарки, которых прямо-таки поставили перед фактом: отказать Рушди в выступлении или потерять добрую часть маститых участников. Но решение бойкотировать мероприятие станет ударом и для иранских издателей, 282 из которых участвовали в Ярмарке ещё в прошлом году и представили на ней более 1200 наименований книг.
До опубликования «Сатанинских стихов» Рушди был очень почитаем и в Иране. Ему там даже была присуждена правительственная премия за роман «Дети полуночи» (1981), признанным тогда лучшей книгой года, переведённой на фарси…
Валентин СКВОРЦОВ
