В Англии издали чтиво о Скарлетт Йоханссон

10 сентября на полках лондонских магазинов, торгующих печатной продукцией, появится роман французского автора Грегори Делакура «Первое, на что смотрим». Книгу, вызвавшую скандал между автором и голливудской звездой Скарлетт Йоханссон, англоязычные библиофилы прочитать и не мечтали, но случилось непредвиденное

Судебная тяжба между Грегори Делакуром и Скарлетт Йоханссон началась сразу после выхода романа французского прозаика два года назад. В эротической истории повествуется о механике, жизнь которого после знакомства с девушкой как две капли воды похожей на Скарлетт Йоханссон, резко меняется.
Именно это литературное сходство и возбудило актрису из Голливуда, которая посчитала возмутительным, что господин Делакур столь точно списал прототип героини своего произведения с реального человека. Голливудская звезда быстро настрочила заявление в судебную инстанцию, требуя запретить перевод бестселлера на английский язык. Впрочем, суд не удовлетворил иск. Кинодива получила только символическую денежную компенсацию за моральные страдания, а «яблоко раздора» всё-таки было решено отдать переводчику.
Автор романа, между тем, старался объяснить свой выбор. Он говорит, что, конечно же, мог для примера взять какую-то другую актрису. Но поскольку считает Йоханссон стандартом современной красоты, размениваться не стал и, откровенно говоря, сильно удивлён столь воинственной реакцией актрисы.
Как бы то ни было, в Великобритании сегодня с нетерпением ждут начала продаж книги «Первое, на что мы смотрим». Читатели хотят проникнуться любовными отношениями двух любящих сердец.

Иван БОРИСОВ

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика