Эльчин Сафарли, азербайджанский писатель, журналист

ЧТО ЧИТАЕТЕ?

— Писатели пишут то, что они хотят прочесть сами. Для меня очень важна атмосфера истории, чем она пахнет, слышать море в нём. Я такие тексты пишу — «атмосферные». Очень хорошо передал атмосферу переводчик романа Питера Хёга «Тишина». У него тоже какая-то волшебная атмосфера, советую эту книгу. А недавно перечитал «Каштанку» Чехова. Сама Каштанка — один из моих любимых героев. Очень люблю животных. И собак.

ЧТО ПИШЕТЕ?

— Новая книга сейчас в работе, она со мной прилетела в Москву в лэптопе моём. У неё даже есть уже название, написано 50% истории. Она мне очень нравится. В принципе об этом не принято говорить — то, что ты пишешь, оно тебе не должно нравится, должны быть сомнения,- а мне нравится этот текст, он продолжает тему детства. Я только одно могу сказать: такие истории — просто до кома в горле. Мне очень нравится. Это моё детство, и я там раскрываюсь по-настоящему…