В Москве представили редкую книгу казахстанских поэтов
Книгу уже посчитали уникальной и редкой
В Москве в посольстве Казахстана прошла презентация стихотворного сборника республиканских поэтов «Степное братство», переводчиком и автором которого стал литератор из России Юрий Щербаков. В книгу вошли 12 стихотворений казахских поэтов.
Как пояснил автор сборника, переводил стихотворения он абсолютно бескорыстно. По его словам, подобное явилось не «за уши притянутым интернационализмом», а демонстрацией истинной дружбы между народами.
Кстати, в Союзе литераторов достаточно высоко оценили произведения, которые вышли в свет с другим переводом. Книгу уже посчитали уникальной и редкой. Дело в том, что издана она всего тиражом в 1000 экземпляров. Напечатала сборник «Литературная газета».
Иван БОРИСОВ
