Умерла сестра и литературный агент Теда Хьюза и Сильвии Платт

В городке Норт Таутон графства Девон на 88 году жизни скончалась Олвин Хьюз, старшая сестра и бессменный литературный агент известного британского поэта Теда Хьюза (1930-1998).
Личность Олвин Хьюз можно справедливо назвать выдающейся, в первую очередь благодаря её роли в жизни великого брата. Олвин посвятила себя не только его творчеству, она была замечательной сестрой, преданным другом и практически заменила мать его детям, когда супруга Теда, американская поэтесса Сильвия Платт покончила с собой в молодом возрасте. Олвин стала посмертным консультантом для исследователей творчества Сильвии, помогала в работе с её биографическими материалами.
Трудно переоценить роль этой славной женщины в судьбе придворного королевского поэта Хьюза, которым он являлся с 1984 года. Духовные узы брата и сестры были не менее крепкими, чем кровные. Он называл её своей правой рукой. Отчасти благодаря Олвин были налажены контакты издательства «Фабер и Фабер» с российскими издательствами, публиковавшими стихи Хьюза в переводе Ала Пантелят.

Валентин СКВОРЦОВ

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика