В свет выходит второй роман голливудской звезды Дэвида Духовны

В апреле на прилавках книжных магазинов США появится второй роман Дэвида Духовны с весьма неприлично звучащим на английском названием  «Bucky F*cking Dent». Учитывая, что автор известен не только своим литературным творчеством, но и как актёр, снявшийся в огромном количестве голливудских фильмов и сериалов, появления на свет книги Духовны с нетерпением ждут многие читатели.
Его первый роман «Святая корова» имел успех в силу не только ставшего для читающей публики несколько неожиданного литературного дара актёра, но и не тривиального подхода к темам, которые воспринимаются большинством людей как жизненные аксиомы. Вот и во втором своём произведении, несмотря на неприличное название, Духовны обращается к извечной теме отцов и детей в экстремальной ситуации.
Главный герой, продающий зрителям бейсбольного стадиона орехи и прочую снедь, узнаёт, что его отец смертельно болен и решает перебраться к нему, чтобы хоть проститься по-человечески — они не виделись уже много лет. Вот на этом, то печальном, то окрашенном тонким юмором фоне и разворачиваются события романа.
Критика, ознакомившаяся с текстом, уже успела сравнить Духовны с классиками англоязычной литературы — Апдайком, Уитменом и другими. Впрочем, российский читатель также сможет оценить роман Духовны в русском переводе в мае. Правда, учитывая строгость российского законодательства в отношении использования ненормативной лексики, не решимся привести название полностью, заменив в нём одно слово: «Брыки растакой-то Дент».

Алексей МОРГУН    

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика