Умер Адам Гельбтух

Адам Гельбтух, скончавшийся в возрасте 93 лет, был основателем издательства «Pion», которое выпускало академические и технические журналы. Он был человеком большого ума, терпения, честности и верности — эти качества позволяли ему создавать прочные как личные, так и деловые отношения.

Адам родился в Кракове. В 1938 году он приехал в Великобританию для изучения авиационной техники. Посещая своих родителей в 1939 году, он застал момент советского вторжения в Польшу . Он был взят в плен русскими и попал в ГУЛАГ, где умер его отец. Во время войны он оказался в Ташкенте, где эвакуированные русские и интернированные создали университет. Учился он там под руководством выдающегося русского физика Абрама Иоффе, а во внеучебное время организовал бизнес по продаже мороженого — такое сочетание науки и коммерции было вполне в его стиле.
Адам вернулся в Великобританию в 1947 году и работал в британской газовой компании, где его контакты и языковые навыки пришлись как нельзя кстати — он стал переводить советские научные работы. В 1959 году он и биохимик Джон Эшби организовали издательство «Pion», которое специализировалось на публикации англоязычных версий русских журналов. А после распада СССР Гельбтух основал компанию, которая занималась установлением связей между российскими и британскими учёными — эта организация пришла на смену существовавшим прежде централизованным механизмам.

Евгений ВИХАРЕВ

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика