Почему среди иностранцев так популярен Достоевский?

Мнение писателя Юлии Горте

Я могу представить, почему иностранцам так нравится Достоевский, а особенно «Братья Карамазовы». Вопросы о боге и бессмертии сейчас так актуальны, не побоюсь даже сказать «популярны», что каждый норовит придумать свою версию бесконечности бытия.

Может быть, поэтому сейчас так важна фантастика с её разнообразным представлением о Добре и Зле. Думаю, нравы и быт царской России тоже завораживают иностранных граждан. А русская душа? Она — потёмки. Но не из-за того, что тёмная и необразованная, а, наоборот, глубокая и многогранная. Как говорит сам народ русский: «Умом Россию не понять…» Но иностранцы хотят попробовать!

Что касается Германии, то я была крайне удивлена, что в книжных магазинах нет раздела «Классика». Хотела как-то подарить на день рождения племяннице сказки Пушкина и пришла в ужас, — его нет, нужно только заказывать!

Ну, что тут говорить, когда предмет «Литература» в Германии полностью отсутствует… Пятиклассники весь год читают одного Марка Твена. Причем «Том Сойер» не в оригинале, а в переработанной брошюре с вопросами к каждой главе.

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика