Архив Ханифа Курейши приобретён Британской библиотекой
Документы включают в себя дневники, который автор вёл, будучи подростком, а также проекты прошлых и предстоящих работ
Для Ханифа Курейши, как для британского писателя, важно, что его архив отправился в Британскую библиотеку
Ханиф Курейши признаёт, что чувствует некоторый трепет, продавая личные дневники и тетради, которые на протяжении 40 лет никто никогда не видел. «Мой самый большой страх состоит в том, что что-то там может быть нехорошо написано, или наивно, или глупо, — сказал он. — Боюсь того, что есть люди, которых мои записи могут расстроить. Увы, там довольно много записей в стиле «Дура, я ненавижу тебя».
Архив включает в себя проекты и рабочие материалы, относящиеся ко всем его значительным работам, в том числе наброски его романов «Будда из пригорода» и «Чёрный альбом», а также черновики сценариев, такие как «Сэмми и Рози ложатся в постель», «Моя прекрасная прачка» и «Венера».
Что же касается дневниковых записей, то они охватывают такие события, как встреча в 1993 году с Дэвидом Боуи, который тогда писал саундтрек к сериалу по сценарию Курейши «Будда из пригорода».
Есть также запись от 1992 года, рассказывающая об обеде с Шаббиром Ахтаром, который прошёл в спорах по поводу «Сатанинских стихов» Салмана Рушди. Курейши написал: «Вижу некоторую иронию в том, каким исключительным он себя чувствует. Мусульмане то и дело нападают на него — то он слишком бескомпромиссный, то слишком умеренный, то слишком скептический, то слишком умный.
Мусульмане нападают на него за то, что слишком экстремальный, или слишком умеренный, или слишком скептический, или слишком умный. Все белые либералы ненавидят его, потому что он хочет смерти Рушди. Хотя для него проще было бы вообще забыть обо всём об этом. Сейчас он утверждает, что это было всё только, чтобы напугать Салмана».
Курейши сказал, что для него важно, чтобы Британская библиотека заботилась о его архиве. «Я британский писатель, и моя тема — это, действительно, Великобритания. Таким образом, мне кажется важным, чтобы архив был здесь, а не в каком-нибудь другом месте».
Евгений ВИХАРЕВ
