Фарангис Арьянпур, иранская писательница, переводчик, сотрудник РГРК

ЧТО ЧИТАЕТЕ?

Недавно про…
читала «Палату № 6» Чехова. Я ведь работаю на иновещании, на радио «Голос России», мы каждый день в эфире с семи до девяти вечера. Моя часть работы – это русская литература, я читаю для слушателей произведения русских классиков. Все передачи делаю и записываю сама. Недавно мы «проходили» Гоголя, сейчас перешли к Чехову. Кстати, у нас в Иране есть у одного писателя рассказы, очень перекликающиеся с рассказами Антона Павловича Чехова. Я бы очень хотела, чтобы они когда-нибудь были переведены на русский…

ЧТО ПИШЕТЕ?

Вообще-то мой «профиль» — это сказки для детей. Знаете, я ведь перевела на иранский «Чиполлино», которого у нас в стране теперь очень любят… Сейчас пишу большой роман для взрослых. Там, конечно, про любовь, да и вообще – про жизнь. А ещё скоро выйдет сборник моих рассказов на русском и персидском языках – это будет пособие для российских студентов, которые учат фарси. 

Ошибка в тексте? Пожалуйста, выделите её и нажмите "Ctrl + Enter"

Подписаться на RSS ленту

   

Лента новостей

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика