Питер Джексон даст третьей части «Хоббита» другое название

Директор назвал предыдущий подзаголовок «Туда и обратно» избыточным, ведь Бильбо уже прибыл «туда»

Последний фильм в трилогии Питера Джексона теперь называется вот как – «Хоббит: Битва Пяти Армий».
Новозеландский кинорежиссёр сообщил об этом на своей странице в Facebook после нескольких недель спекуляций на эту тему. Третья часть экранизации книги Дж. Р. Р. Толкиена появится в кинотеатрах в декабре этого года. Оскароносный режиссёр сказал, что изменения произошли, потому что старое название потеряло свою актуальность, ведь оно было придумано еще тогда, когда кинематографисты планировали ограничиться двумя фильмами.
«Туда и обратно» было и впрямь подходящим названием для второй части фильма, рассказывающего о стремлении вернуть Эребор. Бильбо выполнял эту задачу и возвращался назад – и оба события разворачивались на протяжении второй части. Но третья часть смешала карты, и название резко потеряло актуальность – в конце концов, Бильбо уже приехал «туда» – написал на своей странице Джексон.

Евгений ВИХАРЕВ