Харпер Ли согласилась издать роман «Убить пересмешника» в электронной версии
Писательница объявила накануне своего 88-го дня рождения, что роман выйдет в виде электронной и аудиокниги, что позволит восполнить один из самых больших пробелов в цифровой библиотеке
В публичном заявлении, опубликованном через её издателя «Harper Collins», Ли сказала: «Я старомодна. Я люблю пыльные старые книги и библиотеки. Я удивлена, что «Пересмешник» прожил так долго. Новый «Пересмешник» адресуется новому поколению».
Это заявление было сделано спустя полгода после того как она подала в суд на своего бывшего литературного агента Самуила Пинкуса с целью восстановить свои права на роман. Ли утверждала, что она была обманным путём вовлечена в подписание контракта, противоречащего авторскому праву. Иск был подан в сентябре. Адвокат Ли, Глория Фарес, сказала, что исход дела решён в пользу автора, а «её авторские права закреплены за ней».
Роман Ли числился в одном ряду с книгой Сэлинджера «Над пропастью во ржи» – они оба считались жемчужинами, отсутствующими в короне электронной библиотеки.
Впервые опубликованный в июле 1960 года роман «Убить пересмешника» был продан в количестве более 30 миллионов копий по всему миру, добавляет представитель издательства «Harper Collins».
Евгений ВИХАРЕВ
