Дублинская литературная премия вручается Хуану Габриэлю Васкесу
Автор романа «Звук падения вещей» получает € 100,000 как лауреат Дублинской литературной премии (International IMPAC Dublin Literary Award)
Одна из самых крупных в материальном плане литературных премий в этом году противопоставила ряд дебютантов, включая американского писателя Патрика Флэнери и ирландского романиста Донала Райана, когорте самых заметных литературных деятелей от норвежца Карла Уве Кнаусгора до француженки Мари Ндьяй.
Васкес получил эту награду за свой третий роман. Эта книга, которую испанские судьи охарактеризовали как «непревзойдённый литературный триллер, который ещё долго резонирует в читателе после прочтения», уже принесла писателю премию Альфагуара (Premio Alfaguara de Novela).
Васкес получил чек на сумму € 75 000, остальные € 25 000 достались его переводчику Энн Маклин.
Действие «Звука падения вещей» разворачивается в эпоху наркобарона Пабло Эскобара. Главный герой, преподаватель права из Боготы Антонио Яммара, ведёт рассказ о жизни и смерти своего друга, бывшего пилота, который был застрелен посреди оживлённой улицы.
Предыдущими победителями Дублинской литературной премии в разное время становились Орхан Памук, Герта Мюллер, Мишель Уэльбек, Колм Тойбин и другие. Васкес стал первым за всю 19-летнюю историю премии южно-американским писателем, который выиграл этот приз.
Евгений ВИХАРЕВ
