В Великобритании будет издано продолжение истории Мэри Поппинс
Малоизвестные произведения английской писательницы Памелы Трэверс, создательницы «Мэри Поппинс», собираются опубликовать в Великобритании для широкой публики. Новое издание появится на прилавках книжных магазинов страны в ноябре текущего года
Среди таких сочинений Трэверс оказался рассказ «Aunt Sass» («Тётушка Сэсс»), вышедший в 1941 году малым тиражом всего в пятьсот экземпляров. Главная героиня истории — «нежная и суровая тётя Сэсс», как заявляла сама автор, была продолжением знаменитого образа няни-волшебницы Мэри Поппинс.
Прототипом для создания этого персонажа послужила двоюродная бабушка писательницы. Изначально предполагалось, что сочинение станет просто подарком для родственников и друзей на Рождество, но затем оно было опубликовано. Однако спросом у покупателей книга не пользовалась. Донна Кунан, редактор Трэверс, после просмотра документальной ленты, посвящённой писательнице, решила выяснить сохранились ли неопубликованные работы Памелы. Она обнаружила такие рассказы, их оказалось три. Помимо «Тётушки Сэсс» были найдены «Ah Wong» от 1943 года, и «Johnny Delaney» (1944). По предположению Кунан, в этих сочинениях присутствуют некоторые элементы из биографии Трэверс, однако «никто не может с абсолютной точностью сказать, что из настоящей жизни писательницы, а что нет».
К печати книгу с тремя рассказами Памелы Линдон Трэверс подготовит британское издательство «Virago».
Трэверс родилась в небольшом австралийском городке Мэриборо в 1899 году. Талантливая девушка занималась актёрской игрой, журналистикой и танцами. В итоге увлечение литературой победило. Она стала писать книги об «идеальной» няне Мэри Поппинс. Первая история о ней вышла в свет в 1934 году. Постепенно персонаж приобрёл большую популярность и по сказочным повестям детской писательницы стали ставить мюзиклы и снимать фильмы. Образ Мэри Поппинс до сих пор активно используют в своём творчестве многие художники и музыканты. В 1977 году писательница удостоилась звания офицера Превосходнейшего Ордена Британской империи.
Кирилл ХАБИНОК
