В Германии издана книга «Речи к немцам» с обращениями Владимира Путина
Сборник «Речи к немцам», в который вошли выступления российского президента Владимира Путина, вышел в Германии. Презентация книги состоялась в Берлине в Российском доме культуры и науки. Выход издания, по словам авторов, в связи с усилением информационного противостояния и обострением отношений на международном уровне оказался особенно актуальным
Издателем сборника «Речи к немцам» выступил независимый журнал «Compact». В книге на ста двадцати страницах представлены тринадцать обращений, интервью и речей на немецком языке, и опубликовано обширное фотографическое досье российского президента Владимира Путина.
Над созданием сборника трудились журналисты Ясмин Пацио и Юрген Эльзессер. На презентации книги они отметили, что издание вышло благодаря поддержке подписчиков Германии.
В презентации принимали участие представители российской диаспоры и немецкие граждане, поддерживающие политический курс Владимира Путина. Авторы книги подчеркнули, что выход издания в нынешней международной обстановке и создавшейся ситуации на востоке Украины, приведшей к серьёзному обострению информационного противостояния, пришёлся как нельзя кстати.
«Запад практически всецело выступает в поддержку украинского правительства, — заявил журналист Ясмин Пациов. — Даже гуманитарная помощь, осуществляемая с российской стороны, не одобряется. К сожалению, в Германии замалчиваются преступления украинского правительства, а ведь в стране гибнут простые люди.
Авторы отмечают, что ни одной строчки при переводе оригинальных текстов не было изменено. По убеждению издателей книги, в настоящее время своевременно звучит мысль президента РФ о том, что в мировой политике важные решения необходимо принимать коллективно и при этом должно главенствовать не право сильного, а сила права.
Кирилл ХАБИНОК
