Даёшь спасти человечество в бесчисленный уже раз! Сценарий для голливудского блокбастера

Автор книги: Бреннан Дж.Т.
Название книги: Источник
Издательство: СПб: Азбука
Год издания: 2013

Уж сколько раз твердили миру, а я говорила себе: не трать время на современную фантастику. Должно быть, Герберт Уэллс с Жюлем Верном уже всё придумали, а Малдер со Скалли уже всех зеленых человечков догнали и все заговоры «в верхах» раскрыли. Уж вроде стреляный я воробей (опытный читатель), но и на старуху бывает проруха, а потому нет-нет да куплюсь на замануху с обложки, подобную, например, этой: «Очень оригинальное произведение, отменно скроенный современный высокотехнологичный триллер с элементами древней истории – книга и заставляет думать, и неустанно волнует»…

Уж сколько раз твердили миру, а я говорила себе: не трать время на современную фантастику. Должно быть, Герберт Уэллс с Жюлем Верном уже всё придумали, а Малдер со Скалли уже всех зеленых человечков догнали и все заговоры «в верхах» раскрыли. Уж вроде стреляный я воробей (опытный читатель), но и на старуху бывает проруха, а потому нет-нет да куплюсь на замануху с обложки, подобную, например, этой: «Очень оригинальное произведение, отменно скроенный современный высокотехнологичный триллер с элементами древней истории – книга и заставляет думать, и неустанно волнует»…
Вы знаете, да, волнует. Боюсь только, что не так, как утверждает автор бестселлера «Первый апостол» Джеймс Беккер, слова которого вынесены маркетологами в качестве рекламы. Дж.Т. Бреннан, добиваясь «волнительной» увлекательности, использует симпатичный прием: он начинает каждую новую главу с последней фразы предыдущей. Вот вам и эффект: оторваться невозможно. Проведя день в компании с героями-пародиями на самих себя, пережив все самые пошлые и избитые приключения, захлопнув книгу, единственное, о чём я подумала: что это было?
А была это, друзья, тайна происхождения человека, благополучно раскрытая традиционной длинноногой красоткой Линн Эдвардс, талантливой учёной дивой. А помогал ей спасаться от бесчисленных грозных врагов, знаете кто? Правильно: влюблённый бой-френд! Кстати, автор создал оригинальный образ супергероя: мачо-индеец. Даже как-то сразу и не сообразишь, кто из секс-символов голливудской тусовки мог бы изобразить индейца. Ну а неукротимая брюнетка-то, конечно, Анджелина Джоли. Без вариантов.
Я, кстати, вовсе не ёрничаю. «Источник» — никакой не роман, это готовый сценарий. Любое художественное произведение, как мне представляется, предполагает всё-таки наличие хоть чего-нибудь из нижеследующего: сюжет (композиция), стиль, язык, образы (характеры) действующих лиц. Что мы имеем в истории от Бреннана? Сюжет есть, пусть и примитивный. Стиль? О, это, пожалуй, основное достоинство: динамичность сменяемости сцен. Язык перевода, как я уже отмечала, это, попросту, диалоги для сценария. С образами персонажей совсем скверно. Он и она в содружестве с горсткой сочувствующих – положительный фронт. Все остальные – негодяи, пробу-то на них ставить негде! В общем, детский сад, средняя группа, а не роман.
Впрочем, занесу, пожалуй, ещё одну деталь в достоинства книжки. Да, пусть читателя ждёт опостылевший хэппи-энд. Но, по крайней мере, обошлось без невыносимой картинки, на которой пара супергероев, благополучно в последние тикающие секунды спасших человечество от катастрофы, поднимаются, пыльные, оборванные и усталые, робко улыбаются друг другу, и, в осознании их параллельно расцветшего чувства, медленно удаляются к горизонту, а под ними уже стремительно бегут титры. Занавес.
Автор «умно и утончённо» (по заверению ещё одного создателя бестселлера, «выловленного» рекламщиками) на Земле оставил лишь раненого индейца, пообещавшего естественно найти свою Линн-Анджелину. Эх, знал бы он…
А вот читатель узнает. И будет это самая приятная неожиданность от всего чтива под названием «Источник», которое, должно быть, скоро  также поименуют «бестселлером» авторы подобных же шедевров.
Справедливости ради добавлю, что мне, как неискушённому читателю творений в жанре фантастики, тайна происхождения человека от Т.Дж. Бреннана, скажем так, приглянулась. Действительно показалась и неожиданной, и нестандартной. Щекотнула, в общем, нервы, по меньшей мере, дважды. В процессе, когда великие умы «высокотехнологичного триллера с элементами древней истории» додумались, сложив незатейливую мозаику, и в финале, когда красавица и умница доктор Эдвардс отправилась, что называется, «на практику».
Я бы поставила удовлетворительную оценку за труды автору, если бы он развил свою фантазию, а, значит, доказал наличие таланта, написав… продолжение! О том, как героиня свою неожиданную «практику» проходила.
На данном же этапе выглядит опус дёшево, к сожалению. Книга из серии, я бы сказала, тех, которые читать вроде незачем, но если уж угораздит убить время, то и Бог с ним. В общем, не какая-то там отвратительная мерзость, а так… чепуха.

Людмила ЧЕРНИКОВА
 

Ошибка в тексте? Пожалуйста, выделите её и нажмите "Ctrl + Enter"

Подписаться на RSS ленту

   

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лента новостей

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика