Лермонтова издадут в Эфиопии
Эфиопский журналист и переводчик Тсерайе Таггеде Реглие готовит к печати сборник произведений Михаила Лермонтова, который будет издан на официальном языке Эфиопии — амхарском
Несмотря на то, что Тсерайе признаёт тот факт, что у него на родине издание литературы занятие отнюдь не прибыльное и проект скорее всего не окупится, тем не менее он собирается напечатать тираж на собственные сбережения.
Более того, поскольку, по мнению переводчика, в Эфиопии очень любят русскую литературу в его ближайшие планы входит выпуск на амхарском языке антологии «100 лучших поэтов России», а также стихотворений Самуила Маршака, которые будут пользоваться у эфиопских детей непременным спросом.
Иван БОРИСОВ
