Выбраны победители конкурса «Музыка перевода»
Мероприятие проходило при поддержке МИД России, Министерства образования и правительства Москвы
Пятый сезон подряд любители иностранных языков пробуют себя в художественном переводе, предлагая на рассмотрение жюри, в состав которого входят педагоги ведущих вузов страны, писатели, представители посольств, свои работы. Примечательно, что в этом году в конкурсе появились детские номинации, а также к участию допустили работы людей с ограниченными возможностями. Таким образом, последняя категория творческих людей ещё получает и определённую социальную поддержку.
Литературный конкурс «Музыка перевода» начинался пять лет назад как любительский проект, который организовало одно из бюро переводов. За годы своего существования конкурс получил достаточно широкое литературное признание и был награждён премией «Лучший проект в сфере образования».
Конкурс сегодня не знает границ, в нём могут принять участие переводчики практически со всех уголков России и не ограничивать себя в выборе языковой культуры. В жюри говорят, что главное — конкурсанты должны выбрать литературное произведение, которое ранее не публиковалось на русском языке.
Со списком нынешних победителей V Международного литературного конкурса можно ознакомиться на сайте «Музыка перевода».
Иван БОРИСОВ