Англичане начали материться ещё в Средние века

Литературовед Мелисса Мор в своём труде «Священное дерьмо: краткая история ругательств» попыталась выяснить, когда начали материться англичане

Литературовед и профессор Стэнфордского университета Мелисса Мор недавно обнаружила весьма занимательную публикацию. В одной из книг, изданных в Великобритании в 1528 году, она нашла ругательное слово f*ck, которое в стране, пожалуй, является наиболее распространённым матерным словом.

В английской литературе это самое старое упоминание ненормативной лексики. Непристойное слово написал неизвестный монах, выразивший таким образом своё отношение к религиозному начальству. Обнаружена запись на полях издания известного сборника эссе древнеримского философа Цицерона – трактата «De Officiis» о поведении и морали.

Доктор Мор отмечает, что неизвестно, использовал ли настоятель монастыря слово метафорически или в буквальном смысле. При этом она допускает, что возможно монах, у которого хранилась старинная книга, был человеком сомнительной морали и низких нравов, потому как на одной из следующих страниц он сделал ещё одну пометку: «O d’ f—in abott».

Британский эксперт также называет несколько версий «крепкого словечка» более раннего употребления – в 1500 и 1516 гг. Но документально эта информация не подтверждена.

Самые интересные случаи и свои научные исследования, связанные с ругательствами в Англии, автор описывает в своём новом филологическом издании «Священное дерьмо: краткая история ругательств». Книга была опубликована в 2013 году и уже успела завоевать популярность среди читателей.

 Кирилл ХАБИНОК

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика