Виктора Слипенчука издали в Сербии

Романы русского писателя поставили в один ряд с Пушкиным, Лермонтовым, Блоком

В сербской столице Белграде прошла презентация двух романов русского писателя Виктора Трифоновича Слипенчука: романа  в стихах «Чингис-хан» и  «Звёздный спас», созданного, как выражается сам автор, в стиле «синергетического реализма».

Перевод на сербский язык сделал самый известный современный поэт и писатель Сербии Зоран Костич. По словам председателя Ассоциации писателей Сербии Радомира Андрича, переведённый им роман в стихах «Чингис-хан» уже живёт в Сербии наравне со стихами Пушкина, Лермонтова, Блока. Зоран Костич заметил при этом, что работа над романом в стихах привлекла его тем, что автор запечатлел не только сложившегося правителя, но и сущность его кочующего народа. Он понял, что погоня за бессмертной жизнью – напрасна и недостижима.

В сербских  книжных магазинах на видном месте лежат вновь изданные российские авторы. Среди них – «Мастер и Маргарита» М. Булгакова. «Звёздный спас» вполне может составить ему конкуренцию. Но, в отличие от мистики Булгакова, отражает скорее современные направления научной фантастики. У писателя Слипенчука она переплетается с реальностью. Люди со сверхчеловеческими способностями – индиго – объединяются для спасения мира.

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика