Встречают по обложке
Издание ‘Sunday Book Review’ составило рейтинг самых интересных обложек 2013 года
Выдающийся дизайнер книг Джордж Солтер однажды сказал, что хорошая обложка «должна быть в идеальной гармонии с литературным качеством книги. Тем более, если обложка служит важным коммерческим фактором, если она должна ‘цеплять’ взгляд человека, проходящего мимо». Колумнист ‘Sunday Book Review’ – это издание и отбирает лучшие обложки – отмечает, что в этом году не так уж и мало книг было оформлено так, что ему хотелось открыть книги и узнать фамилию того, кто занимался её дизайном.
Дизайнеры книг нередко жалуются на то, что их работа невероятно осложнена необходимостью соответствовать запросам самых разных людей. Обложка должна устроить менеджеров по продажам, редакторов, представителей издательства, автора, конечно же, – и только тогда, когда все эти люди будут довольны, работа дизайнера может считаться законченной. «В наши дни работать становится сложней и сложней», – отмечает дизайнер Оливер Мандей. Соглашается с ним и Мэтт Дорфман, дизайнер-фрилансер: «Для меня это был провальный год – притом, что мне вроде бы пора уже привыкнуть к специфике моей работы». Среди лучших обложек года были выбраны такие, которые либо раздвигают представления о дизайне, либо олицетворяют примеры умного и визуально привлекательного дизайна.
“The Lover” by Marguerite Duras, designed by Peter Mendelsund
Маргерит Дюрас «Любовник», оформитель — Питер Мендельсунд
“The Circle” by Dave Eggers, designed by Jessica Hische
Дейв Эджерс «Круг», оформитель — Джессика Хирш
“East of Denver” by Gregory Hill, designed by Devin Washburn
Грегори Хилл «К востоку от Денвера», оформитель Дейвин Уошберн
“Ulysses” by James Joyce, designed by Peter Mendelsund
Джеймс Джойс «Улисс», оформитель Питер Мендельсунд
“F: Poems” by Franz Wright, designed by Carol Carson
Франц Райт «Ф: Стихи», оформитель Кэрол Карсон
“That Smell” and “Notes From Prison” by Sonallah Ibrahim, designed by Paul Sahre
Саналлах Ибрагим «Этот запах» и «Заметки из тюрьмы», оформитель — Пол Сааре
“How Best to Avoid Dying” by Owen Egerton, designed by Matt Dorfman
Оуэн Эджертон «Как проще всего избежать умирания», оформитель — Мэтт Дорфман
“Without Their Permission” by Alexis Ohanian, designed by Oliver Munday
Алексис Оганян «Не спрашивая их разрешения», оформитель — Оливер Мандей
“My Last Sigh” by Luis Buñuel, designed by John Gall
Луис Бунюэль «Мой последний вздох», оформитель — Джон Галль
“Middle C” by William H. Gass, designed by Gabriele Wilson.
Уилльям Гасс «Middle C», оформитель — Габриэль Уилсон
“Fear of Flying” by Erica Jong, illustration by Noma Bar, designed by Paul Buckley
Эрика Джонг «Боязнь летать», иллюстрации — Нома Бар, оформитель — Пол Бакли
“The Art of Sleeping Alone” by Sophie Fontanel, designed by Ben Wiseman
Софи Фонтанель «Искусство засыпать в одиночестве», оформитель — Бен Уайзмен
Евгений ВИХАРЕВ
