Украинскому литератору Юрию Андруховичу вручили медаль имени Гёте

Известный украинский писатель Юрий Андрухович удостоился авторитетной германской награды – медали имени Гёте. Этот знак отличия присуждается каждый год на протяжении 56 лет немецким Гёте-институтом. В числе награждённых традиционно присутствуют те литераторы и деятели культуры, внёсшие серьёзный вклад в популяризацию немецкого языка в мире и способствующие плодотворному сотрудничеству в области культуры.

Андрухович, по мнению учредителей награды, проявил себя в этом направлении с лучшей стороны, переведя на украинский язык многие произведения классиков немецкой литературы. Например, на его счету сборники ведущих поэтов Германии, в том числе и Рильке.

В списке награждённых украинец оказался не в одиночестве, а в компании с фотохудожником из Нигерии и руководителем Национального музея Грузии.

Напомним, что за долгие годы существования награды, медаль Гёте вручалась уже более трёмстам деятелям культуры из 57 стран. Среди них были и россияне.

Алексей МОРГУН