Трудовые будни литератора. Сухово-Кобылин

Даже великие и гении не лишены личных и бытовых проблем, которые могли повлиять не только на их собственную судьбу, но и на развитие литературы.

Так, переводчик и педагог Фёдор Фидлер вспоминает, что 11 марта 1903 года провёл  около часу с профессором Бороздиным. Его отец хорошо знал Сухово-Кобылина, вчера скончавшегося. Он  вывез из Парижа в Москву некую Деманш, свою возлюбленную. А когда она надоела ему, связался с женщиной по имени Нарышкина. В один из идиллических моментов их застала Деманш и нанесла сопернице удар в лицо. Вне себя от ярости, Сухово-Кобылин схватил стоявший на столе тяжёлый подсвечник и обрушил его на Деманш так, что она бездыханной рухнула на пол.
Затем он уговорил своих крепостных взять вину на себя, за это он обещал дать им вольные. Но поскольку Сухово-Кобылин не сдержал своего обещания, крепостные объявили начальству, как было на самом деле. Начался затяжной судебный процесс, и писатель смог избежать приговора лишь благодаря подкупу, на который были затрачены огромные деньги и вмешательство влиятельных лиц…
Таким образом, Александр Васильевич Сухово-Кобылин, русский философ, драматург, переводчик,  мог бы и не подарить русской литературе  комедию «Свадьба Кречинского», пьесы «Смерть Тарелкина», «Дело» и другие, если бы справедливость восторжествовала.

Наталия АГАПОВА

Источник: Ф.Ф.ФИДЛЕР «Из мира литераторов»,  стр. 357.  Эта книга расскажет нам о бытовой стороне жизни литературного круга конца XIX-го-первой четверти XX-го века. Сегодня её смело можно назвать букинистическим изданием,  «НЛО» Москва 2008 год   ISBN-978-5-86793-544-3

Ф.Ф. Фидлер