О Евгении Плющенко стихами

Американский поэт, лауреат престижной премии Гуггенхайма, профессор Южной Каролины Квейм Дейвс посвятил российскому фигуристу стихотворение

Ещё перед началом Олимпиады в Сочи Квейм Дейвс принял решение излагать самые яркие спортивные события, происходящие на спортивном форуме, в стихотворной форме и публиковать на страницах WallStreetJournal.
На прошлой неделе в издании появилось стихотворение, посвящённое двукратному олимпийскому чемпиону Евгению Плющенко. Мини-поэму Дейвса под названием «Последний прыжок Плющенко» цитируют сегодня все СМИ в вольном переводе.

Наступит день — и тело проиграет.
Которое молчало и терпело.
Которое, как верный пёс, так долго
Командам подчинялось. Но увы.

Ушибы, растяжения и травмы,
Искусственный межпозвоночный диск,
12 операций и прокладка
из силикона между позвонками —

Всё это сокрушит любое тело:
Из самой благородной в мире плоти.
Рука на сердце. Нервы на пределе.
Хруст позвонков, отнявшиеся ноги.

И кажется — как будто лёд поднялся…
Сам автор поэмы объясняет своё желание написать о фигуристе лишь тем, что увидел в глазах спортсмена такие мысли: «Я – простой человек, я всегда был простым, и им умру».
Как известно, Евгений Плющенко, получив травму, снялся с участия в спортивных состязаниях и объявил о завершении спортивной карьеры, опасаясь за своё здоровье.
Между тем, сразу после произошедшего, трёхкратная олимпийская чемпионка, чемпионка СССР Ирина Роднина написала в своём Twitter: ««На Олимпийских Играх о здоровье настоящие спортсмены не думают – его теряют за страну и за результат».

Иван БОРИСОВ

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика