Галь

Премия ‬‬Норы Галь

Награждаются: талантливые переводчики.

Значение в области литературы: литературная премия для переводчиков.

Премия учреждена: наследниками Норы Галь — Э. и Д. Кузьмиными в 2012 году в память о выдающемся мастере русского литературного перевода.

Премия присуждается: один раз в год.

Лауреаты премии. Переводчики и их работы:

2012 — Евгения Канищева, сказка Редьярда Киплинга «Откуда у леопарда пятна»
Специальная премия
 «За решение особой переводческой задачи»: Максим Немцов, рассказ Нелсона Олгрена «Ей-бо»

2013 — Специальная премия
 «За выразительность русского языка»: Надежда Казанцева,
рассказ Стивена Винсента Бене «Плачущие девы»
Специальная премия
 «За близость к своеобразию подлинника»: Некод Зингер,
повесть Денниса Силка «Молинью и Костиган»
Специальная премия
 за перевод детской литературы: Татьяна Боровикова,
книга Кьяртана Поскитта «Агата Воробей и летающая голова»

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика