Галь

Премия ‬‬Норы Галь

Награждаются: талантливые переводчики.

Значение в области литературы: литературная премия для переводчиков.

Премия учреждена: наследниками Норы Галь — Э. и Д. Кузьмиными в 2012 году в память о выдающемся мастере русского литературного перевода.

Премия присуждается: один раз в год.

Лауреаты премии. Переводчики и их работы:

2012 — Евгения Канищева, сказка Редьярда Киплинга «Откуда у леопарда пятна»
Специальная премия
 «За решение особой переводческой задачи»: Максим Немцов, рассказ Нелсона Олгрена «Ей-бо»

2013 — Специальная премия
 «За выразительность русского языка»: Надежда Казанцева,
рассказ Стивена Винсента Бене «Плачущие девы»
Специальная премия
 «За близость к своеобразию подлинника»: Некод Зингер,
повесть Денниса Силка «Молинью и Костиган»
Специальная премия
 за перевод детской литературы: Татьяна Боровикова,
книга Кьяртана Поскитта «Агата Воробей и летающая голова»