Кэтрин Мерридейл выиграла Пушкинскую премию за "биографию" Кремля

«Биография» Кремля, одного из самых загадочных и культовых зданий в России, выиграла престижную награду, смысл которой в том, чтобы помогать западному читателю понимать русскоязычный мир

Книга Мерридейл носит название «Красная крепость: Тайна в сердце России». Именно эта книга получила премию Русской Книги Пушкинского Дома, а вместе с ней и чек на 5000 фунтов стерлингов. Профессор Мерридейл написала ещё четыре книги по русской истории, включая «Ночь Камня: Смерть и памяти в России», которая была номинирована на премию Самуэля Джонсона. Писательница «находится под большим впечатлением» от Кремля ещё со времени её первой поездки в Россию в возрасте до 18 лет.
«Помню дорогу от тогдашнего ужасного советского аэропорта. Всё в Москве было серым, холодным и твёрдым, — рассказывала Мерридейл. — Вдруг в середине города появились эти золотые купола и огромные стены из красного кирпича с своеобразными зубчиками в форме ласточкиного хвоста. Всё это выглядело одновременно и очень чужеродно, и совсем по-русски».
Её увлечение Россией началось ещё в школе. Она была крайне невнимательна на уроках французского, и постоянно мешала вести занятия. И тогда учителя решили изолировать её от других учеников и наказали своеобразным способом — заставили учить другой язык. Этим другим языком как раз-таки и оказался русский…

Евгений ВИХАРЕВ

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика